route de ledo meaning in English

ledo road

In October 1943 the Chinese 38th Division led by Sun Li-jen began to advance from Ledo, Assam towards Myitkyina and Mogaung while American engineers and Indian labourers extended the Ledo Road behind them.
En octobre 1943, la XXXVIIIe Division chinoise, dirigée par Sun Li-jen, progresse de Ledo vers Myitkyina et Mogaung, pendant que les ingénieurs américains et indiens, qui les suivent, prolongent la route de Ledo.
Following the conquest of Singapore, the division was transferred to the IJA 15th Army for the invasion of Burma, where it suffered over 3000 casualties, primarily from malnutrition and malaria in securing control of the Ledo Road.
Après la conquête de Singapour, la division est transférée à la 15e armée pour participer à l'invasion de la Birmanie, pendant laquelle elle perd 3 000 hommes, principalement de malnutrition et de la malaria, en sécurisant le contrôle de la route de Ledo.